(Modul Wunsch) Multilanguage

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: cms2day Forum - Community & Support rund ums cms2day. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

iRock

Schüler

Beiträge: 71

Wohnort: 127.0.0.1

Mittwoch, 21. Januar 2009, 18:07

(Modul Wunsch) Multilanguage

Hallo.
Ich würde mich seeehr freuen, wenn jemand ein Modul entwickeln könnte, welches eine Multilanguage-Seite ermöglicht.
Also, dass alle Artikel nochmals auf einer anderen Sprache gepostet werden können.

Ich würde es ja gerne selbst programmieren, aber meine PHP Kentnisse sind leider sehr bregrenzt. :lol:

(Nur um paar Posts vorzubeugen: Zeit und Gedult, um PHP zu lernen fehlt mir momentan.

)

Hat jemand Lust? 8-)

MfG
iRock

Zum Seitenanfang

netcup|Alex

unregistriert

Mittwoch, 21. Januar 2009, 18:50

Re: (Modul Wunsch) Multilanguage

Schwierig.
Hab das auch schon mal angesprochen das Sprachfiles, z.B. per xml ganz nützlich wären, damit könnte man sowas dann auch für Content realisieren (DB).

Da das Sys selbst aber keine Sprachfiles verwendet, macht es wenig Sinn den Content ML anzubieten.

Zum Seitenanfang

emet

Admin & Support

Beiträge: 2 530

Wohnort: Rhein/Main

Paypal:

Mittwoch, 21. Januar 2009, 19:15

Re: (Modul Wunsch) Multilanguage

Wir kennen es doch von anderen CMS, die Mehrsprachig arbeiten - da kann man sich doch wirklich Abhilfe schaffen.

<a class="postlink" href="http://www.meine-domain.de/de/">http://www.meine-domain.de/de/</a> (oder das 2. /de/ für Deutsch einfach weglassen)

und

<a class="postlink" href="http://www.meine-domain.de/en/">http://www.meine-domain.de/en/</a>

Und oben in den Header 2 Flaggen mit Links zu den Sprachen.

Dann hat man schon was man benötigt. Reicht doch vollkommen aus.

Dann installier ich mir es halt 2 mal. Alles kann man halt nicht haben.

Viele Grüße
Ernst

.
HTML, was ist das? Ein neues Männermagazin? Css.., was es so alles gibt!

News: http://www.cms2day.de/news/1/
Features: http://www.cms2day.de/cms-funktionen/

Zufrieden mit cms2day und unserer Arbeit/Support - Spenden (-Button links) sind herzlich Willkommen - Dankeschön.
.

Zum Seitenanfang

iRock

Schüler

Beiträge: 71

Wohnort: 127.0.0.1

Mittwoch, 21. Januar 2009, 20:02

Re: (Modul Wunsch) Multilanguage

Ja, das hätte ich auch so alternativ gemacht.

Nur das Problem, was da leider besteht ist, dass man nicht direkt auf die übersetzte Seite kommt, sondern nur auf die "Hauptseite".
Dann muss man sich wieder im Menü durchklicken, bis man dort ist, wo man vorher war.

Oder gibt es da sogar eine Lösung?

Zum Seitenanfang

netcup|Alex

unregistriert

Mittwoch, 21. Januar 2009, 20:20

Re: (Modul Wunsch) Multilanguage

Hm, man könnte per PHP was fummeln was die derzeitige Seite ausliest, eine URL erstellt und das /en/ oder /de/ einfügt.

Ich kanns nur leider nicht :lol:

Zum Seitenanfang

w3bcms

Profi

Beiträge: 1 282

CMS Version: 4.x/5.x

Beruf: Webentwickler

Paypal:

Mittwoch, 21. Januar 2009, 20:44

Re: (Modul Wunsch) Multilanguage

Im CMS selbst wird es das leider nicht geben.
Das CMS ist deutsch, für deutsche, und bleibt auch deutsch.

Tut mir leid.

Zum Seitenanfang

emet

Admin & Support

Beiträge: 2 530

Wohnort: Rhein/Main

Paypal:

Donnerstag, 22. Januar 2009, 09:37

Re: (Modul Wunsch) Multilanguage

Wieso soll man sich durchklicken müssen??!!

Wenn einer nur Englisch spricht, dann kommt der auf die Seite und wechselt zur englischen Version - Fertisch.

Warum sollte jemand zwischen den Sprachen hin und her klicken?

Zum Seitenanfang