Das Template wird in der index.php ausgelesen.
@logosektor: Das hat auch nichts mit mobilen Geräten zu tun, sondern mit dem allgemeinen Einsatz von JS.
Wenn man JS auf der Seite einsetzt, um die Auflösung auszulesen, um dann die Weiterleitung zu realisieren, sollte man sich auch Gedanken machen, was mit Besuchern passieren sollen, die JS deaktiviert haben. Darauf bezog sich meine Aussage
Zu deiner Einstellung bezüglich Besuchern, die sich die Seite in 240px anschauen, kann ich nur sagen, auch mobile Besucher sind wichtige Besucher.
Ein mobiles Template zu erstellen und eine Weiche einzubauen, ist kein großer Aufwand.
Dann könnte man ja auch eine Seite nur auf Firefox und Opera optimieren und IE komplett vernachlässigen.
Und das nur, weil man den IE selbst nicht nutzen möchte oder weil der Besucher ja Firefox installieren kann, um die Seite korrekt zu sehen.