Hallo,
dass war schon mal ein guter Tipp. Nun wäre es irgendwie noch super, wenn die Schrift näher zusammen rücken würde?
oder man begrenzt die menüpunkte nicht in der höhe. eine methode wäre z.b. bei:
#content #sidebar #submenu ul li
#content #sidebar #submenu ul li a
#content #sidebar #submenu ul li a:hover
und
#content #sidebar #submenu ul li a.aktiv, #content #sidebar #submenu ul li a:hover.aktiv
die css-eigenschaft "height" auf "min-height" zu setzen.
mfg
phil