Warum hast du die Seite den nicht mit cms2day gebaut - da wären wenigstens die Ausgaben valide und man müsste sich nur ums Template kümmern.
Da die Seite nichts mit cms2day zu tun hat, weis man ja jetzt erst mal gar nicht, ob da was aus den Funktionen kommt oder nicht.
Da müsste ja alles validiert werden - HTML:
http://validator.w3.org/check?verbose=1&….de%2Findex.php
und auch CSS - aber das bekommst du nicht valide mit CSS3:
http://jigsaw.w3.org/css-validator/valid….de%2Findex.php
Das aufräumern und validieren würde jedoch auch nicht ausreichen, da in gewissen Bereichen Fixe Grössen vorhanden sind und bei zu kleinem Browserfenster noch nicht mal der Scrollbalken erscheint.
Das geht auf keinen Fall af die Schnelle, das alles aufzuräumen und die Fehler (und auch Denkfehler betr. der Ausgabe) zu bereinigen.
.