Die Tabelle hat 2 Spalten, du hast alles in die linke Spalte rein gemacht, die Rechte ist leer, ich denke das wird es sein.
Bin mir aber nich 100% sicher, Tabellen sind für mich schon bald seit 10 Jahren tabu!
Aber, warum Tabellen, das ist doch Käse, du bist mit Tabellen total eingeschränkt, pfui, das macht man heute nicht mehr, Valide ist es auch nicht.
Du musst doch nur dein Template an die Vorlage etwas anpassen, also das müsste doch gehen auch ohne Tabellen!
Gibt dir doch einen Ruck, und lerne CSS, wenn du es dir immer so einfach machst, lernst du nie dazu, und ehrlich, CSS ist doch nicht schwer.
Tabellen sind pfui und unprofessionell!