Noch mal zu dir sorcio!
Die Zeilen 129 und 130 sind dafür verantwortlich die Namen der jeweiligen Alben und die Anzahl der in den Alben untergebrachten Bilder anzuzeigen
Dass stimmt!
Zeile 193 dürfte dann als php echo funktion die jeweiligen fotoalben einrahmen und die/den container schließen.
Das stimmt nicht, da du die 2 Zeilen kopiert hast, hast du nochmal in der Albumansicht die gleich Informationen wie Name/Bilder wie in der Bilderansicht, weil da werden die Infos schon angezeigt!
Die Änderung in der modul.css bewirkt das die Thumbnails, Namen und Bilderanzahl untereinander angezeigt werden.
Das stimmt auch nicht, da wird nur der Text Albumname/Bilder links ausgerichtet und nicht zentriert!