Öhm, emet, mit wem redest Du jetzt, mit Rico oder mit mir?
Ja, es ging "nur" um den Umzug, und mit dem ist eine Änderung der Datenbank und somit auch der Zugangsdaten verbunden, die bei der Installation des CMS eingegeben wurden. Jetzt weiss ich, dass ich die Daten in der erwähnten Datei ändern kann, damals, als ich das PW aus Versehen geändert hatte, stand ich blöd davor, als ich mich nicht mehr einloggen konnte. Und es war vorauszusehen, dass ich dieses Problem beim Umzug auch haben würde. Deswegen meine Frage, was ich beachten muss.
Und Rico: ein Umzug vom Localhost auf einen Server sollte genauso funktionieren. Irgendwo in der Suche bin ich über einen Satz gestolpert, der sagte, dass das problemlos möglich sei.