Jupp, da haste dann wohl die Border von HR verändert.
Das Problem ist, dass die HR normalerweise 1px reicht.
Der IE6 brauch aber 2 Pixel, daher muss man im CSS etwas tricksen.
Genau das hab ich getan. Kuckste mal in der main.css und sucht nach "#text hr".
Dort stehen 4 Farbcodes: border-top, border-left, border-right & border-bottom.
Da stehen dann die jeweiligen Farbcodes dahinter, einfach mal schauen und ändern.