Lange nicht geupdatet, hm?
Alle neuen Dateien hochladen, wie es in der Readme beschrieben ist.
Aber eben alle Dateien aus dem Installations - Paket, ohne Install - Verzeichnis.
Dann lädst Du auch noch die update.php aus dem Update Ordner unter includes/upload/ auf den Server.
Dann führst Du das Update im Backend unter Update aus, fertig.
Müsste klappen!