Generell wenns im Template ist kannst du es nicht ändern.
Ansonsten nur mit dem Content-Boxes Modul!
Auch nicht ganz richtig, so wie es aussieht ist der Link ja im Content , also kann er den code bequem per Backend ändern, indem er über die Menü Seite die entsprechende Seite aufmacht, und im Editor dann auf die HTML Ansicht wechselt.