Kommt die Tage ...
Habe auch deine PN bekommen und mit dem Bild kann ich jetzt natürlich was anfangen.
Also zuerst mal kannst du gar keine Dateien ändern um darin was anzuzeigen, da dies alles betreffen würde. Wenn, dann müsste dafür ein anderes template ausgewählt werden und man müsste diesen Inhalt nur dort einbauen - aber es geht auch anders.
Ich weis ja nicht warum der Script nicht funzt oder was verkehrt ist.
Jedenfalls gehen nur Seiten im Content auf, die auch angelegt wurden.
Wenn diese Seite keinen eigenen Link haben soll, dann in der Menüverwaltung einfach blind stellen, aber Seite aktiv lassen.
Und wenn du den Script in einer Codeseite absolut nicht zum laufen bringst, dann gibt es nur noch die Möglichkeit eine Seite anzulegen, den Script dort als iFrame einzubinden, die Seite blind stellen und dann kannst du von wo auch immer einen Link dazu setzen und es geht im Content auf.
Bild angehängt:
.....